Халыҡтар берҙәмлеге көнө менән!

Халыҡтар берҙәмлеге көнө менән!

Бәхәс итмә тарих менән,
Тарих менән йәшә.
Еңеүҙә һәм эштә кеше
Һәр саҡ берҙәмләшә.

Илебеҙҙең биле ныҡтыр,
Халҡы булһа берҙәм.
Уңышҡа табан бара ул,
Ҡөҙрәт алып ерҙән.

Дошманын ул еңеп сыға,
Яуға бергә сапһа.
Рәсәй өсөн йән аямай,
Һикереп менһә атҡа.

Ҡаһармандар даны йәшәр,
Беҙҙең яҙмыш уртаҡ.
Еңеп сығырбыҙ дошманды,
Әгәр берҙәм булһаҡ.

Н. Майданник. Гөлназ Ҡотоева тәржемәһе

День народного единства

С историей не спорят,
С историей живут,
Она объединяет
На подвиг и на труд

Едино государство,
Когда един народ,
Когда великой силой
Он движется вперед.

Врага он побеждает,
Объединившись в бой,
И Русь освобождает,
И жертвует собой.

Во славу тех героев
Живем одной судьбой,
Сегодня День единства
Мы празднуем с тобой!

Н. Майданик